The remnants of the once-tropical-storm Gabrielle continued to struggle near the Bahamas as NASA's HS3 mission investigated.